Из Гейне

В облаках висит луна

Колоссальным померанцем.

В сером море длинный путь

Залит лунным медным глянцем.

Я один... Брожу у волн,

Где, белея, пена бьется.

Сколько нежных сладких слов

Из воды ко мне несется...

О, как долго длится ночь!

В сердце тьма, тоска и крики.

Нимфы, встаньте из воды,

Пойте, вейте танец дикий!

Головой приникну к вам,

Пусть замрет душа и тело!

Зацелуйте в вихре ласк

Так, чтоб сердце онемело!

<1911>