Поэтесса Каролина Карловна Павлова была обрусевшей немкой. Она родилась 10 июля 1807 года в Ярославле в семье медика, но вся ее биография связана с Москвой. Благодаря своему очень образованному отцу Каролина получила замечательное домашнее воспитание. Ее считали наделенной «самыми необыкновенными талантами».

В юном возрасте Каролина встретилась с польским поэтом Адамом Мицкевичем, они собирались пожениться, но родители Каролины восстали против этого брака. Мицкевич не проявил настойчивости и уехал из Москвы. Ранние стихотворения Павловой отражают эту душевную травму, поразившую девушку. В конце 20-х годов Каролина начала активно заниматься литературой – сначала она лишь переводила на немецкий и французский языки стихи Пушкина и других поэтов. Эти переводы были опубликованы в Германии. В 1839 году, в Париже был издан перевод трагедии Шиллера на французский "Жанна д'Арк". Тогда она уже стала писать произведения и на русском, которые были популярны в московских литературных кругах.

Личная жизнь поэтессы была не очень удачной. Получив большое наследство, она стала выгодной невестой, на которой поспешил жениться легкомысленный писатель Н. Ф. Павлов. В 1848 году она издала роман "Двойная жизнь" в стихах и прозе, а также поэма "Разговор в Трианоне". Биография ее омрачилась скандалом с мужем, прокутившем ее состоянии, и отторжением столичных писателей, винивших Павлову в том, что его посадили в тюрьму. Каролина покинула Россию и долгое время путешествовала. О ней забыли, и лишь благодаря Брюсову, издавшему в 1915 году собрание сочинений писательницы, о ней снова вспомнили.